Significado y lecturas

make progress

On’yomi チョク、ホ
Kun’yomi はかど.る

Origen

Este carácter combina el radical de mano a la izquierda con el carácter de «caminar» o «pasos» a la derecha. La idea es que el progreso ocurre a través del movimiento de caminar; así como tus pies avanzan paso a paso, el trabajo o un proyecto avanza mediante una acción continua. Al emparejar la mano (que representa la acción o el trabajo) con el concepto de movimiento hacia adelante, el carácter pasó a significar «hacer progreso» o «avanzar firmemente».

10 trazos

Componentes

  • radical izquierda
  • parte de significado derecha

Palabras comunes

  • 進捗 しんちょく progress; advance
  • 捗る はかどる avanzar; progresar

Referencia

Trazos
10
Radical Kangxi
64
Tipo de formación
Ideográfico compuesto (significados combinados)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
JLPT antiguo
Unicode
U+06357