Significado y lecturas

política, gobierno, reglas

On’yomi セイ、ショウ
Kun’yomi まつりごと、まん
Nanori ただ、まさ

Origen

El carácter combina dos partes para representar el gobierno y la política. A la izquierda, sirve como pista fonética, sugiriendo la pronunciación, mientras que a la derecha, el componente 攵 (una forma del radical de «golpe» o «acción») indica que este carácter implica hacer o administrar activamente. Juntos, crean una imagen de tomar medidas de manera ordenada o correcta, que es lo que requiere gobernar un estado. La combinación captura esencialmente la idea del trabajo activo involucrado en regir y mantener el orden.

9 trazos

Componentes

  • pista fonética izquierda
  • radical derecha

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 家政 かせい llevanza del hogar; manejo de la casa
  • 軍政 ぐんせい gobierno militar
  • 憲政 けんせい gobierno constitucional
  • 行政 ぎょうせい administración (pública); gobierno
  • 国政 こくせい política nacional; gobierno del país
  • 財政 ざいせい asuntos financieros; finanzas públicas
  • 市政 しせい gobierno municipal
  • 施政 しせい gobierno; administración

Referencia

Trazos
9
Radical Kangxi
66
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Curso 5 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 17 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 2
Unicode
U+0653F