Significado y lecturas

reforma, cambio, investigación, cambiar, reformar, renovar, revisar, investigar

On’yomi カイ
Kun’yomi あらた.める、あらた.まる

Origen

Este carácter combina una pista fonética a la izquierda con un indicador de acción a la derecha. El componente izquierdo proporciona una pista de pronunciación para el carácter. El componente derecho 攵 es una forma reducida de un carácter que significa «golpear» o «atacar», lo que sugiere la idea de un cambio o acción contundente. Juntos, crean la imagen de golpear algo para remodelarlo o renovarlo, capturando el sentido de reformación y modificación que el carácter conlleva hoy en día.

7 trazos

Componentes

  • pista fonética izquierda
  • radical derecha

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 改革 かいかく reforma; reformación
  • 改憲 かいけん constitutional change; revising the constitution
  • 改札 かいさつ billete; cupón
  • 改宗 かいしゅう conversión
  • 改修 かいしゅう restauración; reforma
  • 改新 かいしん reforma
  • 改正 かいせい revisión; revista
  • 改選 かいせん reelección

Referencia

Trazos
7
Radical Kangxi
66
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Curso 4 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 147 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 2
Unicode
U+06539