Significado y lecturas

secar, resecar

On’yomi ソウ
Kun’yomi はしゃ.ぐ

Origen

Este carácter combina fuego a la izquierda, que apunta al significado de calor y secado, con un componente de sonido a la derecha que da una pista de la pronunciación. El radical de fuego encaja perfectamente para describir algo reseco o deshidratado, ya que el calor elimina la humedad. El lado derecho actúa como una guía de sonido para mostrar aproximadamente cómo debe hablarse el carácter, en lugar de añadir un significado separado. Juntos crean un carácter que describe el proceso o estado de volverse seco mediante el calor.

17 trazos

Componentes

  • radical izquierda
  • pista fonética derecha

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 乾燥 かんそう secado; desecación
  • 焦燥 しょうそう impatience; irritation

Referencia

Trazos
17
Radical Kangxi
86
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 1819 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 2
Unicode
U+071E5