字 Kanji Decipher

Significado y lecturas

harina, polvo

On’yomi フン
Kun’yomi デシメートル、こ、こな

Origen

Este carácter combina arroz (米) a la izquierda, lo que indica que el carácter se relaciona con granos o productos alimenticios, con el componente 分 a la derecha que proporciona una pista fonética —te indica aproximadamente cómo pronunciar el carácter sin contribuir al significado—. El carácter 分 sugiere el sonido «fun» o «bun», que coincide con la lectura on'yomi フン. Juntos, el radical del arroz y la pista fonética crean un carácter que describe lo que le sucede al grano cuando se muele: harina o polvo.

粉 10 trazos

Componentes

  • 米 radical izquierda
  • 分 pista fonética derecha

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 花粉 かふん polen
  • 粉砕 ふんさい pulverizado; hecho añicos
  • 粉飾 ふんしょく maquillaje (de cuentas); adorno engañoso
  • 粉末 ふんまつ polvos
  • 白粉 おしろい polvo blanco para maquillar
  • パン粉 パンこ pan rallado; panko
  • 花粉症 かふんしょう alergia al polen
  • 小麦粉 こむぎこ harina de trigo

Kanji relacionados

Mismo componente fonético 分
Mismo radical

Referencia

Trazos
10
Radical Kangxi
119
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Curso 5 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 1484 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 2
Unicode
U+07C89