Significado y lecturas
colindante, vecino, colindar
On’yomi リン
Kun’yomi とな.る、となり
Nanori ちか
Origen
El carácter 隣 está construido a partir del radical de «vecino» o «adyacente» en el lado izquierdo, que establece el significado. A la derecha hay un componente de sonido que da una pista sobre la pronunciación sin contribuir al significado en sí; es esencialmente una guía fonética para ayudar a los lectores a saber cómo decir el carácter. Juntos, estas partes crean un carácter que se refiere literalmente a algo al lado tuyo, que es lo que es un vecino. Con el tiempo, el carácter se convirtió en la forma estándar de escribir la palabra para «vecino» o «persona adyacente».
Componentes
- ⻖
- 粦
Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 16
- Radical Kangxi
- 170
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Jōyō (secundaria)
- Rango de frecuencia
- n.º 1083 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 1
- Unicode
- U+096A3