Significado y lecturas

claro, distinguido, aclararse, aparecer, existir

On’yomi ケン
Kun’yomi あきらか、あらわ.れる
Nanori あき、あきら

Origen

El carácter combina un componente izquierdo 显 que da pistas sobre su pronunciación (ケン) con 頁 a la derecha, que es un clasificador que indica que el carácter se relaciona con la cabeza o la cara. La conexión semántica proviene de la idea de que algo que «aparece» o se vuelve «visible» involucra la cabeza o la cara; cuando algo se manifiesta o se vuelve claro, se muestra de manera prominente, como cuando un rostro se vuelve visible. Con el tiempo, el significado se expandió desde esta noción física de mostrarse hasta el sentido más abstracto de aparecer o existir claramente.

18 trazos

Componentes

  • pista fonética izquierda
  • radical derecha

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 顕在 けんざい being actual (as opposed to hidden or latent); being apparent
  • 顕彰 けんしょう honouring (publicly); honoring
  • 顕著 けんちょ notable; notorio
  • 顕微鏡 けんびきょう microscopio

Referencia

Trazos
18
Radical Kangxi
181
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 1536 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+09855