Sens et lectures

trois

On’yomi サン、ゾウ
Kun’yomi み、み.つ、みっ.つ
Nanori か、さ、さい、さえ、さぶ、ざ、ざえ、ざぶ、そう、ぞ、ただ、みつ、みん、も、や

Origine

Ce caractère est simplement la représentation de trois lignes horizontales superposées. Tout comme une ligne représente « un » et deux lignes représentent « deux » dans les anciens systèmes d'écriture, trois lignes en sont naturellement venues à représenter « trois ». Le caractère est si direct qu'il est resté pratiquement inchangé des temps anciens à nos jours, ce qui en fait l'un des symboles numériques les plus simples et les plus anciens de l'écriture japonaise et chinoise.

3 traits

Composants

Ce caractère est considéré comme une forme unique et indivisible (三).

  • élément de sens

Mots courants

  • 再三 さいさん à répétition; encore et encore
  • 三つ みっつ trois
  • 三回 さんかい three times
  • 三角 さんかく triangulaire
  • 三権 さんけん the three powers of government (legislative, executive and judicial)
  • 三時 さんじ 3 o'clock
  • 三女 さんじょ third daughter
  • 三省 さんせい frequent reflection; frequent meditation

Références

Traits
3
Radical Kangxi
1
Type de formation
Pictographique ou simple
Niveau scolaire
Niveau 1 (Kyōiku)
Rang de fréquence
nº 14 (presse)
Ancien JLPT
niveau 4
Unicode
U+04E09