Sens et lectures

génération, monde, société, public

On’yomi セイ、セ、ソウ
Kun’yomi
Nanori とし、ゆ、ゆき

Origine

Le caractère représente une ligne verticale (, signifiant personne ou gens) croisée par une ligne horizontale, symbolisant le passage du temps ou le flux des générations. L'aspect empilé ou superposé suggère des gens qui se succèdent à travers différentes périodes de temps, les uns après les autres. Ce visuel de succession continue en est venu naturellement à signifier une génération, et par extension, toutes les personnes vivant à une époque — d'où les sens de monde et de société. Le caractère montre essentiellement la façon dont les individus s'empilent à travers le temps pour former le concept plus large d'une génération ou d'une époque.

5 traits

Composants

  • radical
  • radical

Mots courants

  • 近世 きんせい les temps modernes
  • 後世 こうせい posterity; future generations
  • 出世 しゅっせ carrière rapide; réussite
  • 世界 せかい l'univers; le monde
  • 世間 せけん la société; le monde
  • 世紀 せいき siècle
  • 世襲 せしゅう hérédité
  • 世相 せそう mœurs

Références

Traits
5
Radical Kangxi
1
Type de formation
Idéogramme composé (sens combinés)
Niveau scolaire
Niveau 3 (Kyōiku)
Rang de fréquence
nº 135 (presse)
Ancien JLPT
niveau 3
Unicode
U+04E16