Sens et lectures
les deux, 2, ryou (ancienne monnaie), compteur de wagons
Origine
Ce caractère combine l'idée de « deux » à travers ses composants. La ligne horizontale en haut représente un, tandis que la forme de boîte en dessous (formée par les traits environnants) suggère une autre unité ou section. Les traits en forme de montagne à l'intérieur renforcent l'idée de quelque chose de doublé ou d'équilibré des deux côtés. Ensemble, ces éléments suggèrent visuellement un arrangement symétrique de deux parties, ce qui a conduit au sens de « les deux » ou « deux ». Avec le temps, ce caractère a fini par être utilisé pour compter des choses qui vont naturellement par paires, comme les deux roues d'une voiture, et enfin pour une ancienne pièce de monnaie japonaise qui valait deux unités d'une dénomination inférieure.
Mots courants
Références
- Traits
- 6
- Radical Kangxi
- 1
- Type de formation
- Idéogramme composé (sens combinés)
- Niveau scolaire
- Niveau 3 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 247 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 2
- Unicode
- U+04E21