Sens et lectures

tribune, podium, estrade, gradins, le monde des ...

On’yomi ダン、タン

Origine

Ce caractère associe le radical de la terre ou du sol () à gauche et un composant sonore à droite qui donne un indice phonétique sur la prononciation. Le radical de la terre fait sens car un podium ou une estrade est fondamentalement une plateforme surélevée, soit un monticule de terre ou de matériau solide. Le composant de droite indique principalement comment prononcer le caractère plutôt que d'apporter un sens supplémentaire. Ensemble, ces parties créent un caractère qui représente une plateforme surélevée en terre ou en pierre, le genre de structure utilisé pour des cérémonies, des discours ou des spectacles.

16 traits

Composants

  • radical à gauche
  • indice phonétique à droite

Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.

Mots courants

  • 演壇 えんだん chaire; tribune
  • 教壇 きょうだん (teacher's) platform; podium
  • 祭壇 さいだん autel
  • 仏壇 ぶつだん Buddhist (household) altar
  • 文壇 ぶんだん cercles littéraires; monde des lettres
  • 花壇 かだん lit de fleurs
  • 壇上 だんじょう on a stage; on a platform
  • 土壇場 どたんば la dernière occasion; le dernier moment

Références

Traits
16
Radical Kangxi
32
Type de formation
Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
Niveau scolaire
Jōyō (collège / lycée)
Rang de fréquence
nº 1512 (presse)
Ancien JLPT
niveau 1
Unicode
U+058C7