Origine

Le caractère combine le composant « cœur » à gauche, qui montre que ce mot est lié aux sentiments et aux émotions, avec un indice phonétique à droite qui indique comment le caractère doit être prononcé. Le radical du cœur indique clairement que le kanji concerne un état émotionnel, tandis que le côté droit a emprunté le son d'un mot chinois plus ancien pour aider les lecteurs à savoir comment le prononcer. Ensemble, ils créent un caractère pour le sentiment agréable de joie ou de plaisir qui provient du cœur.