Sens et lectures
idée, esprit, coeur, pensée, attention, goût, désir
On’yomi イ
Nanori もと、よし
Origine
Ce caractère combine le son (音, en haut) et le cœur (心, en bas). Dans la formation des caractères chinois, le son peut représenter la pensée ou la parole naissant dans l'esprit, tandis que le cœur est le siège du sentiment et de l'intention. Ensemble, ces éléments illustrent l'idée de sens ou d'intention — le son qui porte ce que le cœur a l'intention d'exprimer. Avec le temps, le caractère en est venu à signifier non seulement les paroles, mais aussi les concepts plus larges d'idée, de pensée et de désir qui motivent ce que nous disons et faisons.
Mots courants
Références
- Traits
- 13
- Radical Kangxi
- 61
- Type de formation
- Idéogramme composé (sens combinés)
- Niveau scolaire
- Niveau 3 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 99 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 3
- Unicode
- U+0610F