Origine

Ce caractère associe le bois (木) à gauche, ce qui indique que le caractère fait référence à quelque chose en bois, à un composant sonore (闌) à droite qui donne un indice sur sa prononciation — approximativement « ran ». Ensemble, ils créent un caractère pour les structures en bois telles que les mains courantes, les rampes ou les cadres en bois qui forment des colonnes dans les bâtiments. Le radical du bois est logique car les rampes traditionnelles et les séparateurs de colonnes étaient naturellement construits en bois. Au fil du temps, le sens s'est élargi pour inclure tout type d'espace de division ou de zone vide, peut-être parce que les rampes et les colonnes divisent les pièces en sections.