Sens et lectures

paisible, calme, paix, tranquille, Thaïlande

On’yomi タイ
Nanori た、はす、ひろ、や、やす、やすし、ゆたか、よし

Origine

Ce caractère combine de l'eau en bas avec un composant en haut qui suggère quelque chose de grand ou d'expansif. L'idée visuelle est celle d'une eau qui coule librement et abondamment sans obstruction, ce qui en est venu à représenter l'idée de choses qui se déroulent de manière fluide et facile. Quand l'eau se déplace sans contrainte, cela suggère un état de paix et de calme — des situations où tout se déroule naturellement sans conflit ni difficulté. Avec le temps, le sens du caractère s'est élargi pour englober des notions générales de paix, de tranquillité et de facilité, et finalement le nom du pays, la Thaïlande.

10 traits

Composants

  • 𡗗 élément de sens en haut
  • radical en bas

Mots courants

  • 安泰 あんたい paix; sécurité

Références

Traits
10
Radical Kangxi
85
Type de formation
Idéogramme composé (sens combinés)
Niveau scolaire
Jōyō (collège / lycée)
Rang de fréquence
nº 1281 (presse)
Ancien JLPT
niveau 1
Unicode
U+06CF0