Sens et lectures
port
On’yomi コウ
Kun’yomi みなと
Origine
Le caractère 港 combine l'eau (le radical à trois points de l'eau à gauche) avec un indice phonétique à droite qui suggère comment le prononcer. Puisqu'un port est fondamentalement un plan d'eau où les navires se rassemblent, le composant de l'eau rend le sens clair. Le côté droit ne vous renseigne pas sur les ports eux-mêmes — il indique simplement de façon phonétique que ce caractère doit se lire avec un son similaire à « ko » ou « kou », aidant les lecteurs japonais à savoir comment prononcer le mot à voix haute.
Composants
- 氵
- 巷
Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.
Mots courants
Références
- Traits
- 12
- Radical Kangxi
- 85
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Niveau 3 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 495 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 2
- Unicode
- U+06E2F