Sens et lectures
moite, humide, mouillé
Origine
Ce caractère associe l'eau (le côté gauche, qui montre trois points ou traits représentant l'eau) à un indice phonétique sur le côté droit qui suggère la prononciation. Le composant de droite ne porte pas de sens en soi mais aide à indiquer comment prononcer le caractère. Puisque l'humidité et les propriétés humides sont liées à l'eau, associer le composant de l'eau à un guide phonétique crée un caractère qui représente directement l'idée de quelque chose d'humide ou mouillé. L'hypothèse de formation « pictographique » semble erronée — il s'agit très probablement d'un caractère phono-sémantique où l'élément eau porte le sens et le côté droit fournit un indice sonore.
Composants
Ce caractère est considéré comme une forme unique et indivisible (湿).
Mots courants
Références
- Traits
- 12
- Radical Kangxi
- 85
- Type de formation
- Pictographique ou simple
- Niveau scolaire
- Jōyō (collège / lycée)
- Rang de fréquence
- nº 1517 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 2
- Unicode
- U+06E7F