Sens et lectures

saumure, tremper, humecter, imbiber

On’yomi
Kun’yomi つ.ける、つ.かる、-づ.け、-づけ

Origine

Le côté gauche montre l'eau (氵), qui est le radical classificateur signalant que ce caractère est lié aux liquides et au trempage. Le côté droit () fournit un indice phonétique — il indique grossièrement comment prononcer le caractère, et non sa signification. Ensemble, l'eau et cet indicateur de son ont créé un caractère qui signifie tremper quelque chose dans un liquide, comme des légumes dans de la saumure pour les confire.

14 traits

Composants

  • radical à gauche
  • indice phonétique à droite

Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.

Mots courants

  • 漬物 つけもの variante (saumure)
  • 漬ける つける mettre en saumure

Références

Traits
14
Radical Kangxi
85
Type de formation
Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
Niveau scolaire
Jōyō (collège / lycée)
Rang de fréquence
nº 1818 (presse)
Ancien JLPT
niveau 1
Unicode
U+06F2C