Sens et lectures

dessécher, être joyeux

On’yomi ソウ
Kun’yomi はしゃ.ぐ

Origine

Ce caractère combine le feu à gauche, qui renvoie au sens de la chaleur et du séchage, avec un composant phonétique à droite qui donne un indice sur la prononciation. Le radical du feu convient naturellement pour décrire quelque chose de desséché ou d'asséché, puisque la chaleur élimine l'humidité. Le côté droit sert de guide phonétique pour montrer approximativement comment le caractère doit se prononcer, plutôt que d'ajouter un sens distinct. Ensemble, ils créent un caractère qui décrit le processus ou l'état de devenir sec par la chaleur.

17 traits

Composants

  • radical à gauche
  • indice phonétique à droite

Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.

Mots courants

  • 乾燥 かんそう aridité; dessèchement
  • 焦燥 しょうそう agitation nerveuse; hâte

Références

Traits
17
Radical Kangxi
86
Type de formation
Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
Niveau scolaire
Jōyō (collège / lycée)
Rang de fréquence
nº 1819 (presse)
Ancien JLPT
niveau 2
Unicode
U+071E5