Sens et lectures

minéral, minerai

On’yomi コウ
Kun’yomi あらがね

Origine

Ce caractère combine deux parties. Le côté gauche est le radical du métal (), qui classe le caractère comme étant lié au métal, aux minéraux ou au minerai. Le côté droit () sert d'indice phonétique, suggérant la prononciation du caractère sans contribuer au sens. Ensemble, le classificateur du métal associé à cet élément phonétique crée le caractère du minerai ou du minéral — métaux précieux et minéraux trouvés dans la terre qui appartiennent à la catégorie plus large des substances liées au métal.

13 traits

Composants

  • radical à gauche
  • indice phonétique à droite

Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.

Mots courants

  • 鉱業 こうぎょう industrie minière
  • 鉱山 こうざん mine (minerai)
  • 鉱石 こうせき cristal; minéral
  • 鉱物 こうぶつ minéral
  • 鉄鉱 てっこう minerai de fer
  • 炭鉱 たんこう mine de charbon
  • 鉱区 こうく mining area; mine lot
  • 溶鉱炉 ようこうろ fournaise en fusion

Références

Traits
13
Radical Kangxi
167
Type de formation
Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
Niveau scolaire
Niveau 5 (Kyōiku)
Rang de fréquence
nº 1376 (presse)
Ancien JLPT
niveau 2
Unicode
U+09271