Sens et lectures
voisin
On’yomi リン
Kun’yomi とな.る、となり
Nanori ちか
Origine
Le caractère 隣 est construit à partir du radical de « voisin » ou « adjacent » sur le côté gauche, qui établit le sens. Sur la droite se trouve un composant phonétique qui suggère la prononciation sans contribuer au sens lui-même — c'est essentiellement un guide phonétique pour aider les lecteurs à savoir comment prononcer le caractère. Ensemble, ces éléments créent un caractère qui désigne littéralement quelque chose qui se trouve à côté de vous, ce qui est la définition d'un voisin. Avec le temps, le caractère est devenu la manière standard d'écrire le mot signifiant « voisin » ou « personne adjacente ».
Composants
- ⻖
- 粦
Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.
Mots courants
Références
- Traits
- 16
- Radical Kangxi
- 170
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Jōyō (collège / lycée)
- Rang de fréquence
- nº 1083 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 1
- Unicode
- U+096A3