Sens et lectures
limite, limiter, restreindre, autant que possible
Origine
Ce caractère associe le radical de la « frontière » ou de la « division » à gauche, qui suggère visuellement une ligne verticale marquant l'endroit où une chose s'arrête et où une autre commence, avec un composant phonétique à droite qui indique grossièrement comment le prononcer. Ensemble, ils créent l'idée d'un point ou d'une ligne où quelque chose s'arrête ou est restreint — une limite. Le composant phonétique aide les locuteurs et les lecteurs à savoir que ce caractère se prononce « gen » sans pour autant ajouter de sens. Le radical de la frontière porte tout le poids sémantique, évoquant la notion d'un bord marqué ou d'une division qui contraint ce qui se trouve au-delà.
Composants
- ⻖
- 艮
Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.
Mots courants
Références
- Traits
- 9
- Radical Kangxi
- 170
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Niveau 5 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 405 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 2
- Unicode
- U+09650