Sens et lectures
prévenir (un danger), défendre, protéger, résister
On’yomi ボウ
Kun’yomi ふせ.ぐ
Nanori あた、う、ほう
Origine
Le caractère 防 combine un radical sur la gauche qui se rapporte aux murs ou aux barrières avec un composant phonétique sur la droite qui donne un indice sur la prononciation. La partie gauche suggère l'idée d'une structure protectrice ou d'une limite, tandis que la partie droite (方) est inclue principalement pour indiquer comment le caractère doit se prononcer plutôt que pour ajouter du sens. Ensemble, ces éléments créent un caractère qui suggère visuellement la construction d'une barrière défensive, ce qui correspond à son sens de protection et de défense.
Composants
- ⻖
- 方
Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.
Mots courants
Références
- Traits
- 7
- Radical Kangxi
- 170
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Niveau 5 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 331 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 2
- Unicode
- U+09632