Bedeutung & Lesungen
Ticket
Ursprung
Dieses Zeichen verbindet einen Lauthinweis mit dem Messer-Radikal. Der Messer-Bestandteil unten deutet auf etwas hin, das schneidet oder teilt, was sich mit der ursprünglichen Bedeutung von „券“ als Zettel oder Dokument verbindet, der abgerissen oder von anderen getrennt werden kann. Der obere Bestandteil liefert einen Aussprachehinweis dafür, wie das Zeichen gelesen werden sollte. Im Laufe der Zeit entwickelte sich die Bedeutung von einem physischen Zettel oder Gutschein zum modernen Sinn eines Tickets oder Zertifikats, aber das Messer-Radikal blieb erhalten, um die Kategorie der dargestellten Dinge zu zeigen.
Bestandteile
- 𠔉
- 刀
Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 8
- Kangxi-Radikal
- 18
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Klasse 6 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 583 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 2
- Unicode
- U+05238