Ursprung

Dieses Schriftzeichen kombiniert ein Hand-Radikal auf der linken Seite, das es als eine Handlung klassifiziert, die man mit den Händen ausführt, mit der Komponente 末 auf der rechten Seite, die als Lauthinweis für die Aussprache dient. Die Komponente 末 klingt wie „matsu“, was zur On'yomi-Lesung マツ passt. Das Hand-Radikal zusammen mit dieser Klangkomponente erzeugt ein Schriftzeichen mit der Bedeutung „reiben“ oder „streichen“ – Handlungen, die mit den Händen ausgeführt werden und oft das Verteilen oder Auftragen von etwas über eine Oberfläche beinhalten. Im Laufe der Zeit entwickelten sich die damit zusammenhängenden Bedeutungen des Löschens und Wegreibens aus diesem Kernsinn der Handbewegung.