Bedeutung & Lesungen
leaf, plane, lobe, needle, blade, spear, counter for flat things, fragment, piece
Ursprung
Das Schriftzeichen 葉 kombiniert oben ein Gras- oder Pflanze-Radikal, das signalisiert, dass sich dieses Schriftzeichen auf etwas Botanisches bezieht, mit dem darunterliegenden Bestandteil 枼. Dieser untere Bestandteil dient als Lauthinweis, der Ihnen grob verrät, wie das Schriftzeichen ausgesprochen wird, ohne zu seiner Bedeutung beizutragen. Da Blätter der offensichtlichste Pflanzenteil sind, der für alltägliche Menschen sichtbar ist, ergab die Kombination aus „Pflanze“ plus dem Lautelement ganz natürlich die Bedeutung „Blatt“. Im Laufe der Zeit dehnte sich die Bedeutung aus und umfasste auch andere dünne, flache Teile wie ebene Flächen, Lappen oder Klingen, die alle die charakteristische Form des Blattes teilen.
Bestandteile
- 艹
- 枼
Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 12
- Kangxi-Radikal
- 140
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Klasse 3 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 414 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 2
- Unicode
- U+08449