Bedeutung & Lesungen

army, force, troops, war, battle

On-Lesung グン
Kun-Lesung いくさ

Ursprung

Dieses Schriftzeichen verbindet die Idee eines abgedeckten oder umschlossenen Raums (das dachähnliche obere Element) mit einem Karren oder Fahrzeug (dem unteren Element). In der Antike reisten und kämpften Armeen mit pferdegezogenen Karren und Streitwagen, die entscheidende militärische Werkzeuge waren. Indem man diese beiden Ideen zusammenfügte – etwas Umschlossenes oder Gesammeltes plus Fahrzeuge –, repräsentierte das Schriftzeichen die organisierten Streitkräfte und die Ausrüstung einer Armee. Das überdachte Oberteil deutet möglicherweise Truppen an, die unter einem Dach oder Banner versammelt sind, während der Karren unten den Transport und die Mobilität zeigt, die das Militär auszeichneten.

9 Striche

Bestandteile

  • Radikal oben
  • Radikal unten

Häufige Wörter

  • 一軍 いちぐん eine Armee; die ganze Armee
  • 援軍 えんぐん Hilfstruppen; Verstärkung
  • 海軍 かいぐん Marine; Kriegsmarine
  • 空軍 くうぐん Luftwaffe; Luftstreitkräfte
  • 軍医 ぐんい Militärarzt; Armeearzt
  • 軍拡 ぐんかく Aufrüstung
  • 軍艦 ぐんかん Kriegsschiff; Schlachtschiff
  • 軍機 ぐんき Militärgeheimnis; militärisches Geheimnis

Referenz

Striche
9
Kangxi-Radikal
159
Bildungstyp
Zusammengesetztes Ideogramm (kombinierte Bedeutungen)
Klassenstufe
Klasse 4 (Kyōiku)
Häufigkeitsrang
Nr. 189 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 2
Unicode
U+08ECD