Bedeutung & Lesungen
rain
On-Lesung ウ
Kun-Lesung あめ、あま-、-さめ
Ursprung
Das Schriftzeichen 雨 ist ein Bild von Regen, der vom Himmel fällt. Die obere horizontale Linie stellt Wolken dar, und die vier kurzen vertikalen Striche darunter zeigen Regentropfen, die nach unten fallen. Dieses einfache piktografische Bild fängt direkt das visuelle Erscheinungsbild von Regenfall ein, weshalb das Zeichen ganz natürlich die Bedeutung „Regen“ erhielt. Im Laufe der Zeit wurde die Form in die heute verwendete standardisiert, bewahrt aber dennoch diese grundlegende visuelle Idee von Wasser, das von oben herabfällt.
Bestandteile
Dieses Zeichen wird als eine einzige, ungeteilte Form behandelt (雨).
Häufige Wörter
- 雨雲 あまぐも Regenwolke
- 雨具 あまぐ Regenzeug (Schirm, Regenmantel, hohe Geta etc.); Regenkleidung
- 雨戸 あまど Amado; Holzschiebetür
- 雨天 うてん Regenwetter
- 雨量 うりょう Niederschlagsmenge; Regenmenge (umfasst auch Schnee, Hagel, Reif etc.)
- 降雨 こうう Regen; Regenfall
- 豪雨 ごうう starker Regen; Regenguss
- 時雨 しぐれ leichter Regen; Sprühregen
Referenz
- Striche
- 8
- Kangxi-Radikal
- 173
- Bildungstyp
- Piktografisch oder einfach
- Klassenstufe
- Klasse 1 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 950 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 4
- Unicode
- U+096E8