Significado y lecturas

medicina, droga

On’yomi ザイ、スイ、セイ
Kun’yomi かる、けず.る

Origen

Este carácter combina una pista fonética a la izquierda con una pista de significado a la derecha. El lado derecho, un pequeño radical de cuchilla, sugiere cortar o preparar algo, lo cual encaja con la idea de que la medicina es una sustancia preparada. El componente izquierdo es una pista fonética que guía la pronunciación. Juntos, el componente de la cuchilla y la pista fonética crean un carácter que significa una dosis medida de medicina o la medicina en sí, la cual puedes preparar o cortar en porciones.

10 trazos

Componentes

  • pista fonética izquierda
  • radical derecha

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 錠剤 じょうざい pildora; pastilla
  • 洗剤 せんざい detergente
  • 調剤 ちょうざい making up a prescription; dispensing a prescription
  • 薬剤 やくざい medicina; medicamento
  • 殺虫剤 さっちゅうざい insecticida; pesticida
  • 鎮痛剤 ちんつうざい analgesic; painkiller
  • 漂白剤 ひょうはくざい bleaching agent; bleach
  • 薬剤師 やくざいし farmacia

Referencia

Trazos
10
Radical Kangxi
18
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 1151 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+05264