字 Kanji Decipher

Significado y lecturas

tipo, modelo, patrón

On’yomi ケイ
Kun’yomi かた、-がた

Origen

Este carácter combina dos partes para expresar la idea de un molde o forma. El componente inferior es tierra o suelo, lo que sugiere algo sólido y moldeable. El componente superior actúa como pista fonética, indicando aproximadamente cómo se pronuncia el carácter en lugar de contribuir a su significado. Juntos, el carácter evolucionó para significar una plantilla o molde —algo así como un contenedor con forma de tierra o material que da forma a las cosas—.

型 9 trazos

Componentes

  • 刑 pista fonética arriba
  • 土 radical abajo

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 原型 げんけい modelo original; prototipo
  • 新型 しんがた nuevo estilo; nuevo modelo
  • 体型 たいけい figura (cuerpo); forma
  • 大型 おおがた modelo a gran escala
  • 中型 ちゅうがた tamaño mediano
  • 鋳型 いがた mold; mould
  • 典型 てんけい clásico; típico
  • 模型 もけい modelo (a escala); maniquí

Kanji relacionados

Mismo radical

Referencia

Trazos
9
Radical Kangxi
32
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Curso 5 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 482 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 2
Unicode
U+0578B