Origen

Este carácter combina mujer (女) a la izquierda con piedra (石) a la derecha. La imagen antigua parece ser la del corazón de una mujer que se vuelve duro y rígido como la piedra cuando se llena de celos y envidia. En el pensamiento de Asia Oriental, se creía que las emociones afectaban físicamente al cuerpo, por lo que el corazón de una persona celosa se endurecería y se bloquearía. El carácter representa así el estado emocional de los celos a través de la metáfora visual de la suavidad convirtiéndose en piedra.