Significado y lecturas

infancia, niñez, infantil, aniñado, inocente

On’yomi ヨウ
Kun’yomi おさな.い
Nanori うぶ、わか

Origen

Este carácter combina dos partes para expresar la idea de la infancia. El componente izquierdo, 幺, sirve como una pista fonética que te indica aproximadamente cómo pronunciar el carácter. El componente derecho, , que significa «fuerza» o «poder», sugiere la debilidad física y la dependencia de un niño pequeño que carece de la fuerza madura. Juntos, los componentes crean un carácter que captura lo que es la infancia: un tiempo de poder y capacidad limitados.

5 trazos

Componentes

  • pista fonética izquierda
  • parte de significado derecha

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 幼い おさない muy joven
  • 幼子 おさなご infant; baby
  • 幼児 ようじ infante; niño
  • 幼少 ようしょう infancia; niñez
  • 幼稚 ようち infancia; niñez
  • 幼虫 ようちゅう larva; crisálida
  • 乳幼児 にゅうようじ niños; bebés
  • 幼稚園 ようちえん jardín de infancia; (am) jardín de niños

Referencia

Trazos
5
Radical Kangxi
52
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Curso 6 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 1227 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 2
Unicode
U+05E7C