Significado y lecturas
poner a un lado, poner aparte, exceptuar
On’yomi ソ
Kun’yomi お.く
Origen
Este carácter combina un radical de mano o acción a la izquierda con una pista fonética a la derecha. El radical de mano muestra que el carácter describe algo que haces con tus manos; en este caso, colocar o apartar algo. El componente derecho está principalmente ahí para indicar la pronunciación del carácter, no para añadir significado. Juntos, estas partes crean un carácter que significa poner algo o dejarlo a un lado, capturando la acción física de apartar algo.
Componentes
- 扌
- 昔
Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.
Palabras comunes
- 措置 そち medida; acción
Referencia
- Trazos
- 11
- Radical Kangxi
- 64
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Jōyō (secundaria)
- Rango de frecuencia
- n.º 818 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 1
- Unicode
- U+063AA