Significado y lecturas

ojo, vista, perspicacia, punto principal

On’yomi ガン、ゲン
Kun’yomi まなこ、め

Origen

El carácter combina el radical , que significa ojo y representa al órgano en sí, con el componente 艮 en el lado derecho. El componente 艮 sirve como pista fonética, indicándote aproximadamente cómo se pronuncia el carácter (contribuye a la lectura ガン), en lugar de aportar al significado. Juntos, el radical de ojo emparejado con este indicador de sonido crearon un carácter que se refiere específicamente al globo ocular o al ojo en su conjunto, distinguiéndolo de caracteres más simples relacionados con el ojo.

11 trazos

Componentes

  • radical izquierda
  • pista fonética derecha

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 眼科 がんか oftalmología
  • 近眼 きんがん miopía; vista corta
  • 主眼 しゅがん propósito principal; objetivo central
  • 肉眼 にくがん a simple vista; a ojo pelón
  • 両眼 りょうがん ambos ojos
  • 眼鏡 めがね gafas; (am) lentes
  • 老眼 ろうがん presbicia; hipermetropía
  • 眼科医 がんかい oftalmólogo

Referencia

Trazos
11
Radical Kangxi
109
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Curso 5 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 1527 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+0773C