Significado y lecturas

pierna, pie, ser suficiente, pata, bastar

On’yomi ソク
Kun’yomi あし、た.りる、た.る、た.す
Nanori あ、あす、おす、たらし

Origen

Este carácter probablemente combina dos elementos visuales para representar la idea de un pie o una pierna. La parte superior muestra una abertura o espacio, mientras que la parte inferior representa múltiples líneas que sugieren los dedos o la estructura de un pie. Juntos, estos componentes crean la imagen de un pie con sus partes diferenciadas, razón por la cual el carácter pasó a significar «pierna» y «pie». El significado extendido de «ser suficiente» se desarrolló de manera natural a partir de la idea de tener lo suficiente; como si tus pies pueden llevarte a donde necesitas ir, tienes lo que necesitas.

7 trazos

Componentes

  • parte de significado arriba
  • parte de significado abajo

Palabras comunes

  • 一足 いっそく par (calzado)
  • 右足 みぎあし right foot
  • 遠足 えんそく excursión; viaje
  • 左足 ひだりあし pie izquierdo (pié)
  • 手足 てあし manos y pies; extremidades
  • 充足 じゅうそく sufficiency
  • 出足 であし turnout (of people)
  • 俊足 しゅんそく swiftness of foot; fast runner

Referencia

Trazos
7
Radical Kangxi
157
Tipo de formación
Ideográfico compuesto (significados combinados)
Curso escolar
Curso 1 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 343 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 4
Unicode
U+08DB3