Significado y lecturas
rápido, veloz, darse prisa, velocidad
On’yomi ソク
Kun’yomi はや.い、はや-、はや.める、すみ.やか
Nanori わ
Origen
Este carácter combina un componente relacionado con el movimiento a la izquierda (el radical de «movimiento», que aparece en muchas palabras sobre ir o cambiar) con el componente 束 a la derecha, que actúa como una pista fonética para indicar aproximadamente cómo se pronuncia el carácter. El componente izquierdo establece que este carácter trata sobre movimiento o acción, mientras que el componente derecho te dice que debe sonar algo parecido a «soku». Juntos crean un carácter que significa «rápido» o «veloz», la idea de un movimiento ágil.
Componentes
- 束
- ⻌
Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 10
- Radical Kangxi
- 162
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Curso 3 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 576 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 2
- Unicode
- U+0901F