Origine

Ce caractère associe le « cœur » sur la gauche, qui en kanji représente les émotions et les sentiments intérieurs, à « 具 » sur la droite, qui signifiait à l'origine « outil » ou « instrument » mais fonctionne ici comme composant phonétique. Ensemble, ils créent l'idée que le cœur est équipé ou rempli de quelque chose — dans ce cas, la peur ou l'effroi. Le sens du caractère s'est développé à partir de ce sentiment du cœur qui retient ou possède une émotion, en l'occurrence le sentiment d'avoir peur.