Origine

Le caractère associe un radical de cœur en bas, ce qui le classe comme un mot traitant des émotions et des sentiments, avec le caractère 莫 en haut qui sert d'indice phonétique pour la prononciation. Le composant 莫 ne contribue pas à son propre sens ici — il est principalement là pour suggérer la façon dont le caractère doit être prononcé. Ensemble, les parties créent un caractère qui exprime l'aspiration émotionnelle ou la nostalgie qui naît dans le cœur lorsque l'on aime profondément ou que l'on languit après quelqu'un.