Sens et lectures
non-, encore, pas encore, jusqu'ici, même maintenant, signe de la 8ème branche terrestre, signe du Mouton (zodiaque), 13 à 15 heures
Origine
Ce caractère semble être le dessin d'un arbre ou d'une plante dont les branches s'élèvent vers le haut, de la même manière que le caractère 木 (arbre) est dessiné. Cependant, 未 montre une forme plus stylisée ou simplifiée. Le lien entre cette image semblable à un arbre et les significations « pas encore » ou « inachevé » provient probablement de l'idée de quelque chose d'incomplet ou en cours — comme un arbre qui n'a pas encore pleinement poussé ou atteint sa maturité. Avec le temps, le sens visuel a évolué pour représenter le concept abstrait d'incomplétude ou de choses à venir. Le caractère a également fini par signifier le bélier ou le mouton, probablement en raison d'une association distincte ou d'une étymologie populaire aujourd'hui floue.
Composants
Ce caractère est considéré comme une forme unique et indivisible (未).
Mots courants
Références
- Traits
- 5
- Radical Kangxi
- 75
- Type de formation
- Pictographique ou simple
- Niveau scolaire
- Niveau 4 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 650 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 2
- Unicode
- U+0672A