Sens et lectures

bouchon, bonde, robinet

On’yomi セン

Origine

Ce caractère combine le bois à gauche, ce qui le classifie comme quelque chose fabriqué à partir de bois d'œuvre, avec le composant à droite qui se prononce « sen » et suggère la prononciation du caractère. Le composant en bois est logique puisque les bouchons, les capsules et les obturateurs traditionnels étaient souvent sculptés dans le bois. Ensemble, le caractère dépeint un objet en bois utilisé pour sceller ou bloquer une ouverture, raison pour laquelle il signifie bouchon ou obturateur.

10 traits

Composants

  • radical à gauche
  • indice phonétique à droite

Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.

Mots courants

Références

Traits
10
Radical Kangxi
75
Type de formation
Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
Niveau scolaire
Jōyō (collège / lycée)
Rang de fréquence
nº 2199 (presse)
Ancien JLPT
niveau 1
Unicode
U+06813