Sens et lectures

cerveau, mémoire

On’yomi ノウ、ドウ
Kun’yomi のうずる

Origine

Ce caractère associe le radical de la chair à gauche, qui l'identifie comme une partie du corps, à un composant phonétique à droite qui suggère la prononciation. L'élément phonétique aide les lecteurs à reconnaître « nou », tandis que le classificateur de la chair indique immédiatement qu'il s'agit de quelque chose situé à l'intérieur du corps. Les anciens médecins chinois ont utilisé cette combinaison pour créer un caractère désignant le cerveau, l'un des organes vitaux enfermés dans le crâne. Avec le temps, le caractère a étendu son sens à la mémoire et à la fonction mentale, puisque le cerveau est le siège de la pensée et du souvenir.

11 traits

Composants

  • radical à gauche
  • つ+ indice phonétique à droite

Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.

Mots courants

  • 首脳 しゅのう cerveau; tête
  • 洗脳 せんのう lavage de cerveau
  • 大脳 だいのう cerveau; encéphale
  • 頭脳 ずのう cerveau; tête
  • 脳炎 のうえん encéphalite
  • 脳死 のうし mort cérébrale
  • 脳波 のうは brain waves
  • 脳裏 のうり one's mind

Références

Traits
11
Radical Kangxi
130
Type de formation
Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
Niveau scolaire
Niveau 6 (Kyōiku)
Rang de fréquence
nº 459 (presse)
Ancien JLPT
niveau 2
Unicode
U+08133