Sens et lectures
poitrine, seins, coeur, sentiments
On’yomi キョウ
Kun’yomi むね、むな-
Origine
Le caractère 胸 associe le radical de la chair 月 à gauche, qui l'indique comme une partie du corps, à 匈 à droite, qui sert d'indice phonétique pour la prononciation. Le composant 月 restreint le sens à quelque chose de physique et anatomique, tandis que 匈 indique aux lecteurs la prononciation approximative du caractère. Ensemble, ils créent un caractère qui fait référence à la région de la poitrine et du torse du corps, et par extension au siège des émotions et des sentiments que l'on imagine y résider.
Composants
- 月
- 匈
Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.
Mots courants
Références
- Traits
- 10
- Radical Kangxi
- 130
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Niveau 6 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 1144 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 2
- Unicode
- U+080F8