Ursprung

Das Zeichen 励 kombiniert einen Lauthinweis auf der linken Seite, der seine Aussprache anzeigt, mit dem Symbol für „Kraft“ oder „Stärke“ auf der rechten Seite. Die linke Seite, die aus Strichen besteht, die einen Abhang oder eine Steigung andeuten, liefert einen groben phonetischen Hinweis. Der rechte Bestandteil 力, der Stärke oder Anstrengung bedeutet, trägt den Kernsinn des Zeichens – wenn Sie die Kraft oder Energie haben, sich selbst vorwärts zu treiben, sind Sie fleißig oder ermutigt. Zusammen entwickelte sich die Form, um die Idee darzustellen, die eigene Stärke und Energie aufzuwenden, weshalb es bedeutet, jemanden zu ermutigen oder zu inspirieren, fleißig zu sein.