Bedeutung & Lesungen

add, addition, increase, join, include, Canada

On-Lesung
Kun-Lesung くわ.える、くわ.わる

Ursprung

Dieses Schriftzeichen verbindet zwei visuelle Elemente, um die Idee der Addition oder Steigerung zu zeigen. Die linke Seite zeigt , was physische Stärke oder Kraft darstellt. Die rechte Seite zeigt , ein Quadrat, das einen Mund oder eine Öffnung darstellt. Zusammen deuten diese an, dass man etwas Kraft oder Anstrengung hinzufügt – wie wenn man mehr Stärke in eine Handlung legt oder Kräfte bündelt. Im Laufe der Zeit bedeutete diese visuelle Metapher des Kräftezusammenschlusses „hinzufügen“ oder „verbinden“ im mathematischen und allgemeinen Sinne, den wir heute kennen.

5 Striche

Bestandteile

  • Radikal links
  • Bedeutungsteil rechts

Häufige Wörter

  • 加圧 かあつ Druckerzeugung; Druckerhöhung
  • 加減 かげん addieren und subtrahieren; hinzuzählen und abziehen
  • 加工 かこう Bearbeitung; Verarbeitung
  • 加算 かさん addieren; zusammenzählen
  • 加速 かそく beschleunigen; Beschleunigung
  • 加入 かにゅう Beitritt; Eintritt
  • 加熱 かねつ Erhitzen; Erwärmen
  • 加味 かみ Abschmecken; Würzen

Referenz

Striche
5
Kangxi-Radikal
19
Bildungstyp
Zusammengesetztes Ideogramm (kombinierte Bedeutungen)
Klassenstufe
Klasse 4 (Kyōiku)
Häufigkeitsrang
Nr. 130 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 2
Unicode
U+052A0