Ursprung

Das Zeichen kombiniert das „Herz“-Bestandteil auf der linken Seite, das zeigt, dass sich dieses Wort auf Gefühle und Emotionen bezieht, mit einem Lauthinweis auf der rechten Seite, der anzeigt, wie das Zeichen ausgesprochen werden sollte. Das Herz-Radikal macht deutlich, dass das Kanji von einem emotionalen Zustand handelt, während die rechte Seite den Laut eines früheren chinesischen Wortes lieh, um Lesern zu helfen, zu wissen, wie man es sagt. Zusammen erzeugen sie ein Zeichen für das angenehme Gefühl der Freude oder des Genusses, das aus dem Herzen kommt.