字 Kanji Decipher

Bedeutung & Lesungen

laufen

On-Lesung ソウ
Kun-Lesung はし.る
Nanori はしり

Ursprung

Dieses Zeichen verbindet die Idee von Bewegung mit Erde oder Boden. Der untere Bestandteil deutet Beine oder die Handlung schnellen Fortbewegens an, während das obere Element sich auf den Boden oder physischen Raum bezieht. Zusammen erzeugen diese Teile das Bild von jemandem, der seine Beine schnell über die Erde bewegt – was das Wesen des Laufens ist. Die visuelle Struktur fängt sowohl die physische Handlung als auch den Ort ein, an dem sie stattfindet.

走 7 Striche

Bestandteile

  • 土 Bedeutungsteil oben
  • 龰 Bedeutungsteil unten

Häufige Wörter

  • 滑走 かっそう Gleiten; Annäherung im Gleitflug
  • 完走 かんそう Laufen der vollen Strecke; die volle Strecke laufen
  • 競走 きょうそう um die Wette laufen; ein Wettrennen machen
  • 疾走 しっそう rennen; rasen
  • 走り はしり Erstling; Früh…
  • 走る はしる laufen; rennen
  • 走行 そうこう reisen; zurücklegen
  • 走者 そうしゃ Läufer (insbes. auch Baseb.)

Verwandte Kanji

Gleiches Radikal
Gemeinsame Bestandteile

Referenz

Striche
7
Kangxi-Radikal
156
Bildungstyp
Zusammengesetztes Ideogramm (kombinierte Bedeutungen)
Klassenstufe
Klasse 2 (Kyōiku)
Häufigkeitsrang
Nr. 626 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 3
Unicode
U+08D70