Origen

Este carácter probablemente combina el radical de cuchillo o hoja (刀) a la izquierda con un componente fonético a la derecha que insinúa su pronunciación. En contextos budistas, un templo o santuario suele estar marcado por un poste o bastón prominente, al cual el radical de cuchillo puede hacer referencia simbólica. El componente derecho proporciona una pista fonética en lugar de una contribución de significado. Con el tiempo, el carácter pasó a asociarse específicamente con templos y santuarios budistas en japonés y chino.