Significado y lecturas
suelo, cama, alcoba, peluquería
On’yomi ショウ
Kun’yomi とこ、ゆか
Origen
Este carácter combina un radical de techo o refugio (el elemento en la parte superior izquierda que sugiere una estructura o espacio cerrado) con madera debajo. Juntos, estos componentes representan algo hecho de madera que existe dentro o como parte de la estructura de un edificio. Esto describe de forma natural tanto una cama —una plataforma de madera para dormir— como un suelo, que es una superficie de madera o construida sobre la que te paras dentro de una casa. El significado del carácter se amplió para incluir conceptos relacionados como el relleno (lo que podrías poner en una cama) y el tatami (el revestimiento de suelo tejido en las habitaciones tradicionales japonesas).
Componentes
- 广
- 木
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 7
- Radical Kangxi
- 53
- Tipo de formación
- Ideográfico compuesto (significados combinados)
- Curso escolar
- Jōyō (secundaria)
- Rango de frecuencia
- n.º 1175 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 2
- Unicode
- U+05E8A