Significado y lecturas

almacén, bodega

On’yomi コ、ク
Kun’yomi くら

Origen

Este carácter combina dos partes significativas para representar un almacén. El componente izquierdo 广 representa un refugio o estructura de edificio, mientras que el componente derecho significa vehículo o carro. Juntos, sugieren un edificio diseñado para almacenar cosas que llegan en carro o vehículo; en otras palabras, una instalación de almacenamiento o almacén donde se reciben y guardan los bienes. La forma captura el propósito práctico de dicho lugar en un entorno agrícola o comercial.

10 trazos

Componentes

  • 广 radical envoltura superior izquierda
  • parte de significado position.tarec

Palabras comunes

  • 金庫 きんこ caja fuerte; cofre
  • 公庫 こうこ corporación financiera
  • 国庫 こっこ tesoro nacional
  • 在庫 ざいこ las reservas (lo almacenado; el stock)
  • 車庫 しゃこ cochera
  • 倉庫 そうこ almacén; depósito
  • 文庫 ぶんこ librería
  • 宝庫 ほうこ treasury; treasure house

Referencia

Trazos
10
Radical Kangxi
53
Tipo de formación
Ideográfico compuesto (significados combinados)
Curso escolar
Curso 3 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 852 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 2
Unicode
U+05EAB