Significado y lecturas
fino, delgado, hilo
On’yomi セン
Origen
El kanji 繊 combina el radical de hilo 糸 a la izquierda, que marca esto como una palabra relacionada con textiles o fibras, con un componente de sonido a la derecha que insinúa la pronunciación セン. El radical de hilo tiene sentido aquí porque el carácter se refiere a hilos delgados y finos o a telas delgadas hechas de ellos. Al emparejar un componente con significado con una pista fonética, el carácter vincula la idea de fibras delicadas con su pronunciación de origen chino.
Componentes
- 糸
- 韱V/韯V
Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 17
- Radical Kangxi
- 120
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Jōyō (secundaria)
- Rango de frecuencia
- n.º 1451 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 1
- Unicode
- U+07E4A